Those are beautiful drawings Bertrand!
If I identified it correctly you saw the red giant close to the center as well (to the left of R136 on your drawing, below the bright tangled threads of the nebula). And you saw many more stars in the clusters R136 and Hodge 301 with the bigger telescope. It could have been a great sight.