Very nice object. I have this observation from about two years ago.

20" (F/5). SQM 21.0, good seeing. Arp 9, NGC 2523, Cam. NE of a star. 13 mm: Bar WNW-ESE, small bright core in the middle. Short arm from E end of the bar, weakly CCW to half the distance from the bar end to the star. Stronger arm opposite, slightly longer. 8 mm: Enhanced edge of the halo curving from near the end of the SE arm to W end of the bar. Detached small enhancement beyond the end of the N arm, at almost twice the distance from the bar end.